El Módem

Santi, lector del blog, me informa de este error en la plantilla:

Los usuarios de Konqueror notarán que al cargar la web aparecerán 2 barras de desplazamiento verticales (ver imagen).

Como ya muchos saben, el diseño web no es lo mio y para que el blog se vea más o menos en forma decente en Firefox, IE6 e IE7 he tenido que hacer malabares (a base de prueba y error) sobre el archivo CSS, pero no logro solucionar esto en Konqueror.

¿Alguno de ustedes, queridos lectores, tendrá alguna idea de por dónde va la solución? Por cierto, la plantilla CSS que utilizo es esta.